Источник - http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/china.htm
РУКОПИСНОЕ НАСЛЕДИЕ РУССКИХ КИТАЕВЕДОВ
Работа П. Е. Скачкова посвящена значению рукописного наследия русских китаеведов в истории отечественного китаеведения. В ней впервые прослеживается развитие китаеведения в России в XVIII-XIX вв., собраны интересные сведения о творчестве целой плеяды русских китаеведов. Работа вполне актуальна и, несомненно, с интересом будет встречена советскими и зарубежными востоковедами.
Однако сообщение, по нашему мнению, необходимо доработать. Работа, несомненно, выиграла бы, если бы автор еще раз продумал ее план. Мы считаем, что в работе нужно более обстоятельно остановиться на характеристике архивов, в которых хранятся рукописи; более подробно проследить рукописное наследие; детальнее показать, что рукописи являются ценными источниками для изучения истории, экономики, культуры Китая. Наконец, в работе необходимо показать значение рукописного наследия в истории русской синологии.
Мы полагаем, что в докладе на Международном конгрессе нецелесообразно акцентировать внимание на причинах слабого освоения наследия русских китаеведов в прошлом и в настоящее время.
С учетом изложенных выше замечаний считаем возможным рекомендовать доклад к представлению на Международном конгрессе востоковедов.
Н. П. Виноградов, Цзэн Сю-фу, В. П. Леонтьев, Р. А. Мировицка
