header left
header left mirrored

ДОКУМЕНТ № 15

Источник - http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/china.htm

КИТАЙСКИЕ ДОКУМЕНТЫ И МАТЕРИАЛЫ

ПО ИСТОРИИ ВОСТОЧНОГО ТУРКЕСТАНА, СРЕДНЕЙ АЗИИ И КАЗАХСТАНА XIV-XIX ВВ.

ДОКУМЕНТ № 15

Цзячэнь (5-й день) [12-й луны (6 января 1756 г.)].

Приказ о вручении высочайшего повеления ойратскому цзайсаню Сикэсиэргэ.

Государь велел Сикэсиэргэ: За последние годы джунгарские варвары не вели себя мирно, причинили вред жизни народа. Я, как властелин Поднебесной, отправил войска ради спасения [пострадавших], даже усмирил Или, сделал добро. В голову не могло прийти, что /42а/ Амуэрсана станет неблагодарным изменником и будет провоцировать народ поднять бунт. Поэтому приходится снова объявить священную войну и ознакомить [бунтовщиков] с законами империи. Ты не замышлял поднять бунт с бунтовщиком Амуэрсаной, к тому же [ты с ним] давно был во враждебных отношениях. В ходе смуты [ты] был не в состоянии противостоять [Амуэрсане] и под нажимом был вынужден последовать [ему]. Это я точно знаю.

Недавно слышал, что единомышленники изменника Яосуту и другие, узнав о том, что Салаэр попался к тебе, пытались забрать его, а ты отказался выдать. Отсюда можно заметить, что эти люди не являются твоими единомышленниками. Если ты можешь искренне быть благодарным моей милости, арестуй Амуэрсану и его помощников в злодейском деле Яосуту, Дуньдокэ-Маньцзи, Кэшиму и др. и выдай военному командованию. Если не имеешь возможности /42б/ оказать сопротивление вору [Амуэрсане] из-за слабости силы, присоединяйся вместе с Салаэром к великим войскам и окажи услугу. Я непременно окажу тебе щедрую милость.


 

Top
 
 

© Материалы, опубликованные на сайте, являются интеллектуальной собственностью и охраняются законодательством об авторском праве. Любое копирование, тиражирование, распространение
возможно только с предварительного разрешения правообладателя.
Информационный портал по Китаю проекта АБИРУС

Карта сайта   "ABIRUS" Project © All rights reserved
Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100 Яндекс цитирования