header left
header left mirrored

ДОКУМЕНТ № 40

Источник - http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/china.htm

КИТАЙСКИЕ ДОКУМЕНТЫ И МАТЕРИАЛЫ

ПО ИСТОРИИ ВОСТОЧНОГО ТУРКЕСТАНА, СРЕДНЕЙ АЗИИ И КАЗАХСТАНА XIV-XIX ВВ.

ДОКУМЕНТ № 40

Бининь (28-й день) [5-й луны 26-го года правления Цяньлуна (30 июня 1761 г.)].

Доклад цаньцзаньдачэня Шу Хэдэ о результатах предпринятых поисков детей Болониду (Бурхан ад-Дин-ходжи).

Шу Хэдэ написал в своем докладе:

«Я слышал, что во время ухода Болониду в Бадакэшань (Бадахшан) увел с собой трех малолетних сыновей. В настоящее время подкупленные [нами] Сулэдань-хэчжо (Султан-ходжа), /28а/ яркендский уйгур Тайлибу-хэчжо (Талип-ходжа) тайком сообщили Эмей-хэчжо (Имин-ходже), что у Болониду имеются три сына, одного зовут хэчжо Бахадунь (ходжа Бахавуддин). Теперь они живут в Бадахшане. Все их опекуны и воспитатели являются бедными людьми. [Они] могут погубить [их]. Мы тщательно посоветовались, если востребовать у Сулэданьша, боимся, что он выпроводит [их] в другую страну. Когда [мы] обсуждали, что делать, получили высочайшее предписание о приеме на воспитание Самусакэ. Сановник Эмей-хэчжо втайне передал [нам] сообщение, полученное от Тайлибу-хэчжо. Затем /28б/ я поручил своему личному доверенному шивэю поехать в (Бадахшан) вместе с несколькими уйгурами из Еэрцяня и Бодээргэ (Бадарага) под видом торговцев и объявить мусульманам, воспитывающим трех сыновей Болониду, о Высочайшей милости и приказать им отдать их.

Кроме того, на перевале, проходящем через [земли] кокандских племен, также передал письмо здешнему связному Миэрмасуэру (Мирмансуру) и [126] приказал ему доставить [сыновей Бурхан ад-Дин-ходжи к нам]. Все это основывается на словах чинов наградить Тайлибу-хэчжо и приказать [ему] действовать дальше.

О чем докладываю.


 

Top
 
 

© Материалы, опубликованные на сайте, являются интеллектуальной собственностью и охраняются законодательством об авторском праве. Любое копирование, тиражирование, распространение
возможно только с предварительного разрешения правообладателя.
Информационный портал по Китаю проекта АБИРУС

Карта сайта   "ABIRUS" Project © All rights reserved
Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100 Яндекс цитирования