header left
header left mirrored

Регистрация брака в Китае

Регистрация брака

Проведение работы по регистрации брачных отношений с иностранным элементом в КНР в едином порядке осуществляется от лица правительства Министерством гражданской администрации КНР и отделами (управлениями) гражданской администрации провинций, городов (центрального подчинения), автономных районов.

Министерство иностранных дел КНР и канцелярии по иностранным делам провинций, городов (центрального подчинения), автономных районов несут ответственность за разрешение вопросов внешних сношений. При добровольном намерении гражданина (гражданки) КНР вступить в брак с иностранным гражданином (гражданкой) (включая граждан иностранных государств, постоянно проживающих в КНР и находящихся в КНР с временным визитом, иностранных граждан китайского происхождения, а также постоянно проживающих в КНР зарубежных китайцев) стороны должны вместе подать заявление о регистрации брака в орган регистрации браков, установленный народным правительством провинции, автономного района, города центрального подчинения по месту прописки гражданина (гражданки) КНР. В соответствии с положениями Закона КНР «О браке» и «Некоторыми положениями об оформлении регистрации браков граждан КНР с иностранными гражданами» подающие заявление стороны должны представить следующие документы: документы, которые обязан предоставить гражданин (гражданка) КНР: 1) подтверждение места прописки данного лица; 2) подтверждение, выдаваемое народным правительством уездного уровня по месту прописки данного лица или выдаваемое государственным органом не ниже уездного уровня, образовательным или иным учреждением, предприятием по месту работы данного лица; данный документ должен содержать имя и фамилию, пол, дату рождения, национальность, семейное положение (холост/незамужняя, разведен(-а), вдовец/вдова), род занятий, характер работы данного лица, а также сведения о том лице, о регистрации брака с которым подается заявление; 3) подтверждение о семейном положении, выданное нотариальным учреждением соответствующего государства и прошедшее легализацию в Министерстве иностранных дел КНР (или уполномоченном им органе) и посольстве (консульстве) КНР в соответствующем государстве, или подтверждение о семейном положений, выданное посольством (консульством) соответствующего государства в КНР. Документы, которые обязан предоставить иностранный гражданин (гражданка):

1) паспорт данного лица или иной замещающий паспорт документ, удостоверяющий личность и подтверждающий гражданскую принадлежность (от предоставления данного документа освобождены лица без гражданства);

2) «Разрешение иностранного лица на проживание», выданное органом общественной безопасности; 3) подтверждение, выдаваемое народным правительством уездного уровня по месту прописки данного лица или выдаваемое государственным органом не ниже уездного уровня, образовательным или иным учреждением по месту работы данного лица; данный документ должен содержать имя и фамилию, пол, дату рождения, семейное положение, род занятий данного лица, а также сведения о том лице, о регистрации брака с которым подается заявление. Кроме того, стороны, подающие заявление о регистрации брака, также должны представить подтверждение о добрачном медицинском осмотре, выдаваемое медицинским учреждением, установленным органом регистрации браков. В целях защиты государственных интересов, лица, находящиеся на действительной военной службе, сотрудники МИД, сотрудники органов общественной безопасности, сотрудники на конфиденциальных должностях и иные сотрудники, имеющие доступ к государственной тайне, а также лица, находящиеся на трудовом перевоспитании или отбывающие уголовные наказания, не могут вступить в брак с иностранным гражданином (гражданкой).

Порядок регистрации брака

Для подачи заявления о регистрации брака гражданин (гражданка) КНР и иностранный гражданин (гражданка), имея все необходимые документы и фотографии, обращаются с заявлением в орган регистрации браков. После проверки документов и признания их отвечающими требованиям Закона КНР «О браке» и «Некоторых положений об оформлении регистрации браков граждан КНР с иностранными гражданами» орган регистрации браков разрешает регистрацию брака, проводит оформление регистрации в течение 1 месяца и выдает «Свидетельство о регистрации брака». В случае повторного вступления в брак по обоюдному желанию сторон после развода оформление брака между гражданином (гражданкой) КНР и иностранным гражданином (гражданкой) проводится в соответствии с вышеуказанными положениями о заключении брака.

Top
 
 

© Материалы, опубликованные на сайте, являются интеллектуальной собственностью и охраняются законодательством об авторском праве. Любое копирование, тиражирование, распространение
возможно только с предварительного разрешения правообладателя.
Информационный портал по Китаю проекта АБИРУС

Карта сайта   "ABIRUS" Project © All rights reserved
Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100 Яндекс цитирования