ИЗБА ЧИТАЛЬНЯ | |
Заговор. Май Цзя Роман «Заговор» современного китайского писателя Май Цзя посвящен работе людей, наделенных особыми талантами и работавших в специальном подразделении органов государственной безопасности в 30-60-х годах прошлого века. Три части романа рассказывают о трех принципиально разных методах работы разведки. Легкий для чтения, захватывающе интересный роман, написанный с большой долей юмора, был хорошо встречен читателями. «Заговор» был так популярен, что его решено было экранизировать, и в 200S году на экраны страны вышел сорокасерийный фильм, имевший громкий успех и способствовавший новой волне интереса к знаменитому роману, за который в 2008 году Май Цзя получил самую престижную в Китае награду в области литературы – премию Мао Дуня. |
*.fb2 |
Лунная опера. Би Фэйюй Творчество Би Фэйюя, как и недавнего нобелевского лауреата Мо Яня, часто характеризуют как «галлюцинаторный реализм»; но если Мо Янь вдохновлялся книгами Габриэля Гарсиа Маркеса, то повести Би Фэйюя напомнят российскому читателю скорее произведения Виктора Пелевина.
|
|
Волчий тотем. Жун Цзян Китай. Середина 60-х годов. Чень Чжэнь, представитель молодой китайской интеллигенции, попадает во Внутреннюю Монголию, одну из самых отдалённых и самобытных провинций Китая. Юноша поселяется в юрте старого монгола Билига. От него Чень Чжэнь узнаёт, что с незапамятных времён монголы поклоняются тотему волка, который, по их представлениям, символизирует победу харизмы над силами стихий и даёт возможность существовать в экстремальных условиях. Пожив среди холодных степей, Чень Чжэнь постепенно открывает для себя удивительный, но простой мир кочевника, построенный на противостоянии людей и волков…
|
*.fb2 |
Я не Пань Цзиньлянь. Лю Чжэньюнь Сатирический роман Лю Чжэньюня «Я не Пань Цзиньлянь» (2012) является новейшим произведением одного из наиболее успешных китайских литераторов современности.
|
|
Как Сюй Саньгуан кровь продавал. Юй Хуа Этот роман о человеке, который вынужден сдавать кровь, чтобы его семья могла пережить голод, болезни, политические кампании и прочие невзгоды, – еще недавно в таком положении оказывались многие китайцы. По этой книге в 2015 г. южнокорейский режиссер Ха Чжон У снял одноименный фильм. |
*.fb2 |
Жить. Юй Хуа Предлагаемый читателю роман был назван в Китае в числе главных десяти книг десятилетия. Книга рассказывает о судьбе обычного китайского крестьянина, а через нее – о судьбе всего Китая во второй половине ХХ века. По роману «Жить» снял фильм знаменитый китайский режиссер Чжан Имоу. На Каннском фестивале этот фильм получил три приза, включая Гран-при жюри.
|
*.fb2 |
Десять слов про Китай. Юй Хуа Сборник эссе современного китайского автора. Книга о китайцах, о револючии, о взяточничестве, об идеалах и обо всем том, чем живет современная Поднебесная.
|
*.fb2 |
Закон триады. Цю Сяолун "Закон триады" продолжает серию романов о независимом и решительном инспекторе Чэне.
Вместе с детективом американской полиции Кэтрин Рон он расследует исчезновение Вэнь Липин, муж которой находится в США. Связанный с китайской мафией, он является важной фигурой в деле о незаконной иммиграции, которым занимается американское правосудие. Сумеет ли Чэнь и его американская коллега опередить бандитов триады, которые охотятся за Вэнь?
|
*.fb2 |
Когда красное становится черным. Цю Сяолун В многонаселенном старом доме найден труп пожилой женщины. Замкнутая и необщительная, она не имела ни друзей, ни знакомых, поэтому обнаружить хоть какую-нибудь улику или мотив преступления было трудно. Под подозрение попадают все жильцы дома. Инспектор Чэнь с головой погружается в изучение прошлого жертвы, желая понять, в чем корни произошедшей драмы, и неожиданно вычисляет таинственного убийцу…
|
*.fb2 |
Шанхайский синдром. Цю Сяолун "Шанхайский синдром" – блестящий дебют в жанре детектива известного китайского писателя.
На окраине Шанхая в пластиковом мешке найден труп обнаженной юной девушки. Место, где обнаружили убитую, – заброшенное и труднодоступное. Улик никаких. Преступление из тех, которые называют нераскрываемыми. Но инспектор Чэнь не впадает в уныние. Одно плохо – всесильное министерство общественной безопасности давит на Чэня, мешая расследованию, так как жертва – известная на всю страну ударница труда. И все-таки решительный инспектор выходит на след убийцы…
В 2001г. "Шанхайский синдром" получил премию AnthonyAward и был номинирован на EdgarAward как лучший детективный роман.
|
*.fb2 |
Мучительные перевоплощения Симэнь Нао. Мо Янь Устал рождаться и умирать (вариант перевода) _fb2 _txt Симэнь Нао, помещик, известный своей щедростью и добротой, был лишен земли во время Земельной Реформы Мао 1948 года и жестоко казнен, несмотря на его невиновность. Он попадает в Ад, где царь загробного мира подвергает Симэнь Нао бесконечным пыткам, пытаясь заставить его признать свою вину. Не добившись результата дьявол позволяет Симэнь Нао вернуться на землю, на свою собственную ферму, где он рождается не человеком, но сначала как осел, затем бык, свинья, собака, обезьяна, и, наконец, мальчик с большой головой по имени Lan Qiansui. Глазами этих животных, Симэнь Нао повествует пятьдесят лет современной китайской истории, заканчивая накануне нового тысячелетия
|
|
Тетушкин чудо-нож. Мо Янь Матушка, милая матушка! Матушка! Выдай меня, за кого пожелаешь, Но не выдавай за кузнеца: У него под ногтями сажа,На глазах — слезы. Народная песня
|
|
Большая грудь, широкий зад. Мо Янь Автор называет это произведение главным своим романом.
|
*.fb2 |
Страна вина. Мо Янь «Страна вина» — это моралите, притча, историческая аллегория и шедевр литературы абсурда, вместе взятые. В то же время это самая яркая и колкая сатира в современной китайской литературе. Но в глубоко философском и политическом контексте это роман не только о Китае, и принадлежит он уже не только китайскому искусству, а всему человечеству. Что же касается русскоязычного читателя, то автор уверен: «Раз русским читателям пришелся по душе роман «Мастер и Маргарита» Булгакова, то они примут и мою «Страну вина». Если бы лауреата Нобелевской премии выбирал я, то это был бы Мо Янь. Кэндзабуро Оэ
|
*.fb2 |
Перемены. Мо Янь «Перемены» – история «маленького человека», чья жизнь меняется вместе с жизнью страны. Неторопливое, чрезвычайно образное повествование ведет нас от одного события к другому. Автор делится с нами своими размышлениями и наблюдениями, не упуская ни единой детали. И эти детали дают гораздо более полное представление о жизни Китая и китайцев, чем самые толстые учебники
|
*.fb2 |
Неизвестный Мао. Юн Чжан, Джон Холлидей Книга «Неизвестный Мао» вошла в число мировых бестселлеров. Она беспрецедентна как по объему использованных источников, так и по числу исторических открытий. Документальную основу составили материалы архивов Тайваня, США, Японии, России и ряда других стран.
|
*.Djvu |
Дикие лебеди. Юн Чжан
|
*.fb2 *.rft |
Крошка из Шанхая. Вэй Хой (Wei Hui)
|
*.fb2 *.txt |
Краткий китайско-английский словарь любовников, Го Сяолу
|
*.fb2 |
Девушки из Шанхая, Лиза Си (Si Liza)
|
*.fb2 |
Знаешь, сколько опало во сне лепестков... Цзинмин Го (Го Цзинмин)
|
*.fb2 |
Заклятие, Цай Цзюнь
|
*.fb2 |
Вирус, Цай Цзюнь
|
*.fb2 |
Дикий Имбирь (Отверженная), Мин Айчи
|
|
Императрица, Шан Са
|
*.fb2 |
Загадочные цифры
|
*.fb2 |
Осажденная крепость(роман)+рассказя, Цянь Чжуншу 1947 г Роман «Осажденная крепость» отражает дух социальной критики и гуманистические устремления китайской интеллигенции в конце тридцатых годов ХХ века. Это повествование о бездуховной жизни тогдашнего китайского "образованного" общества, о неуверенности его в завтрашнем дне, о скудности, мелочности, неустойчивости самого существования этого слоя людей. Произведение написано с юмором, название романа заимствовано из французского изречения: "Брак подобен осажденной крепости: кто снаружи - хочет вступить, кто внутри - стремится выйти". |