header left
header left mirrored

Особенности

Профессионал делится опытом:

Поиск информации в китайском Интернете является одним из самых действенных способов поиска информации на китайском рынке. Развитие информационных технологий в КНР на 90 процентов направлено именно на облегчение доступа иностранных компаний к рыночной информации Китая и интеграции китайских деловых кругов в мировую информационную инфраструктуру.

Основной проблемой, с которой может столкнуться некитаеязычный бизнесмен, желающий самостоятельно оперировать в китайском Интернете - это то, что далеко не все китайские компании делают свои сайты на английском языке. Есть целые отрасли китайской экономики, которые изначально ориентированы только на китаеязычных пользователей. Например, если Вы вдруг захотите найти в Пекине ресторан с меню на английском языке, то скорее всего Вы найдете всего лишь несколько таких ресторанов. В то время как более 300 ресторанов одного только Пекина имеют свои страницы в Интернете.

В большей степени эта проблема касается информации не прямого коммерческого назначения. Например, если Вы богатый антиквар или коллекционер, военный разведчик или спелеолог-любитель, то Вы навряд ли найдете в китайском Интернете что-то стоящее по интересующей вас тематике на английском языке. Вся информация такого порядка, как правило, не предназначена для иностранцев, но это не значит, что её нет на китайском языке.

Существует также целый ряд китайских коммерческих компаний, которые изначально завязаны своим бизнесом исключительно на страны Юго-Восточной Азии. Например, есть некоторые очень крупные поставщики фруктов, которые не имеют на своих сайтах информации на английском. Причина в том, что основными покупателями их продукции являются этнические китайцы из Индонезии, Таиланда, Австралии.

И последний момент: английские и китайские версии, как правило, значительно различаются, и китайская версия обычно более полная. Это связано с тем, что не всегда китайские компании готовы нести большие расходы на перевод и набивку текста на английском.

Если вышеперечисленных причин вам покажется недостаточно для того, чтобы отбросить попытки самостоятельного штурма китайского Интернета в поисках нужной вам информации, то милости просим перейти к разделу Китай. Там любовно собраны ссылки к многочисленным сайтам на китайском: специально для пытливых и любопытных инфо-искателей.

Если же вы решите, что эту работу нужно доверить профессионалам, то вы на более верном пути. Мы работаем с китайским Интернетом с 1995 года. Вы видите, что у нас накоплен солидный багаж ресурсов. Но самое главное - мы РАБОТАЕМ с китайским Интернетом КАЖДЫЙ ДЕНЬ! Поэтому у нас есть главное: практический опыт работы.

В то же время, как и в любом другом деле, Интернет отнюдь не может считаться универсальным бизнес-инструментом. Есть много ситуаций, когда живые контакты и работа с людьми приносят результаты гораздо быстрее, чем долгие часы сидения в Интернете. Поэтому одним из главных пожеланий всем желающим воспользоваться этой нашей услугой является следующее: формулируйте свои запросы как можно более конкретно. Как правило, мы не предлагаем готовых схем - все зависит от специфики запроса, и именно это определяет наиболее эффективный канал работы.

Буду рад получить ваши запросы по ниже указанным контактным реквизитам:
 

 

Top
 
 

© Материалы, опубликованные на сайте, являются интеллектуальной собственностью и охраняются законодательством об авторском праве. Любое копирование, тиражирование, распространение
возможно только с предварительного разрешения правообладателя.
Информационный портал по Китаю проекта АБИРУС

Карта сайта   "ABIRUS" Project © All rights reserved
Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100 Яндекс цитирования