Источник - http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/China/I/Syma_Tsjan/Tom_V/lit.htm
СЫМА ЦЯНЬ
ИСТОРИЧЕСКИЕ ЗАПИСКИ
ШИ ЦЗИ
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
На русском языке
Алексеев В. М. Китайская литература. Избранные труды. М. 1978.
Васильев К. В. Планы «Сражающихся царств» (Исследование и переводы). М., 1968.
Васильев К. В. Из истории древнекитайских письменных памятников — «Страны и народы Востока». Вып. 11. М., 1971.
Васильев К. В. Некоторые черты западночжоуской религиозно-политической доктрины. — Научная конференция «Общество и государство в Китае». Доклады и тезисы. Вып. 1. М., 1971.
Васильев Л. С. Аграрные отношения и община в древнем Китае (XI- XII вв. до н. э.). М., 1961.
Васильев Л. С. Проблемы генезиса китайского государства. М., 1983.
Го Мо-жо. Эпоха рабовладельческого строя. М., 1956.
Древнекитайская философия. Собрание текстов в двух томах. Т. 1. М., 1972; т. 2. М., 1973.
История древнего мира. Ранняя древность. М., 1982.
Карапетьянц А. М. «Чуньцю» в свете древнейших китайских источников.— Китай: государство и общество. М., 1977.
Каталог гор и морей (Шань хай цзин). Предисл., пер. и коммент. Э. М. Яншиной. М.. 1977.
Китайская классическая проза в переводах академика В. М. Алексеева. М., 1958.
К. Маркс и Ф. Энгельс об античности. Л.. 1932.
Крюков М. В. Формы социальной организации древних китайцев. М., 1967.
Крюков М. В., Софронов М. В., Чебоксаров Н. Н. Древние китайцы: проблемы этногенеза. М., 1978.
Монастырев Н. Конфуциева летопись «Чунь-цю». СПб., 1876.
Позднеева Л. Д. Атеисты, материалисты, диалектики древнего Китая. М., 1967.
Попов П. С. Китайский философ Мэн-цзы. СПб., 1904.
Фань Вэнь-лань. Древняя история Китая. М., 1958.
Федоренко Н. Т. Древние памятники китайской литературы. М., 1978.
Цюй Юань. Стихи. М., 1954.
«Ши цзин» (издание подготовили А. А. Штукин и .Н. Т. Федоренко). М., 1957.
Штейн В. М. Гуань-цзы (Исследование и перевод). М., 1959.
Шуцкий Ю. К. Китайская классическая «Книга перемен». М., 1960
Яншина Э. М. Боги и «чиновники» (по материалам древнекитайских памятников). — Китай: история, культура и историография. М.. 1977.
На западных языках
The Analects of Confucius. Translated and Annotated by Arthur Waley. N. Y., 1938
Derk Bodde. Festivals in Classical China. Princeton, 1975.
Chavannes Ed. Les Memoires Historiques de Se-ma Ts'ien traduire et annotes pur Chavannes. T. 4. P., 1901.
Eberhard W. Lokalkulturen in alten China. T. I. Leiden, 1942. T. 2. Peiping, 1943.
Han Yu-shan. Elementa of Chinese Historiography. California, 1955.
Harlez C. De Koue yu (Discours de Royames). - «Journal Asiatiques». 1893-1894, IX ser.
Karlgren B. On the Authenticity and Nature of the Tso Chuan. Goteborg, 1925.
Karlgren B. Legends and Cults in Ancient China. - (Bulletin of the Museum of the Par East Antiquities). 1964, № 8.
Legge J. The Chinese Classics with a Translation Critical and Exegetical Notes, Prolegomena and Copious Indexes in seven volumes. Hongkong-London, 1865-1895.
P. van der Loon. The Ancient Chinese Chronicles and the Growth of Historical Ideals.- Historiana of China and Japan. L., 1961.
Yang Lien-sheng. Excursions in Sinology. Cambridge (Mass.), 1969.
Burton Watson. Early Chinese Literature. N.Y.-L., 1962.
Burton Watson. Ssu-ma Ch'ien. Grand Historian of China. N.Y., 1958.
На китайском и японском языках
Бай-хуа Ши цзи («Исторические записки» в переводе на байхуа). Т. 1-2. Тайбэй, 1980.
Ван Бо-сян. Хрестоматия по чтению «Чунь-цю» и «Цзо чжуань». Пекин, 1957.
Ван Го-вэй. Собрание сочинений. Пекин» 1959.
Ван Мин-шэн. Суждения о семнадцати династийных историях. Т. 1. Пекин, 1959.
Ван Цзюнь. Критическое сличение текста «Исторических записок». Бэйпин, 1935.
Го Сун-тао. Заметки об «Исторических записках». Шанхай, 1957.
Избранные главы из «Го юй» с комментариями Фу Гэн-шэна. Пекин, 1959.
«Го юй» с комментариями Вэй Чжао (в серии Цун-ту цзи-чэн). Шанхай, 1937.
Гу Цзе-ган и др. О «Ши цзин». - «Гу ши бянь».Т. 3. Пекин» 1931.
Гу Янь-у. Записи познаваемого изо дня в день с комментариями (в серии Сы-бу бэй-до). Т. 1621-1632. Шанхай, 1936.
Жун Мэн-юань. Историческая хронология Китая. Пекин, 1956.
Иккаи Темоеси, Танака Кэндзи. Раздел «Исторических записок» по периодах Чуньцю и Чжаньго. Токио, 1966.
Кайдзука Сигеки. О форме исторических рассказов в «Го юй».- «Тохо гаку». Т. 14, 1957.
Ли Сюэ-цинь. Очерк эпиграфики периода Чжаньго. - «Вэньу». 1959, № 8.
Ли Я-нун. Западное и Восточное Чжоу. Шанхай, 1956.
Лю Цзе. Сравнительное изучение «Цзо чжуань», «Го юй» и «Ши цзи». - Гу ши као цунь. Пекин, 1958.
Лю Чжи-цзи. Проникновение в историю. Пекин, 1961.
Лян Ци-чао. Подлинность древних книг и их датировка (лекции). Пекин, 1962.
Лян Юй-шэн. Записи о сомнительных местах в «Исторических записках». Кн. 8-9» /Б.м./, 1889.
Мидзусава Тоситада. Исправления и дополнения свода комментариев и критического исследования «Исторических записок». Т. 4.«Ши цзя». Токио, 1968.
Отаке Фумио, Отаке Такэо. «Исторические записки» в переводе на современный японский язык. «Наследственные дома». Т. 1. Токио, 1957.
Сюй Вэнь-шань. Суждения и оценки « Исторических записок». Тайбэй, 1973.
Такигава Каметаро. Свод комментариев и критическое исследование «Исторических записок». Т. 5. Пекин, 1956.
У Цзэн-ци. После знакомства с главами о княжествах У и Юэ в «Исторических записках». Цисян Шаньгуань, /Б.м./, 1936.
Цинь Чжун-мянь. Вопросы общественного строя Западного Чжоу. Шанхай, 1957.
Цуй Ши. Исследование истоков «Исторических записок». Пекин, 1924
Цянь Да-синь. Исследование разночтений в двадцати двух династийных историях. Пекин, 1958.
Цянь Да-синь. Восполнение пропущенного при исследовании истории. Шанхай, 1958.
Цзинь Дэ-Цзянь. Исследование о книгах, которые читал Сыма Цянь. Шанхай, 1963,
Чэнь Минь-шу. Исследование дипломатии семи царств периода Чжаньго. - « Ханьсюэ южань» . Т. 2, 1933, № 3.
Чэнь Тин-Цзин. Пишу после чтения главы об уском Тай-бо. - Утин-Вэнь-бянь, гл. 48. /Б.м./ 1783.
Чэнь Юань. Примеры табуированных имен (в исторических сочинениях). Пекин, 1958.
Чжаньго цэ (Планы сражающихся царств). С переводом и толкованием на современном разговорном языке байхуа. Кн. 1-2. Шанхай, 1936.
Чжу Дун-Лунь. Исследование «Исторических записок». Шанхай, 1948.
Чжу-цзы цзи-чэн (Собрание сочинений древнекитайских философов). Т. 1-8. Пекин,
Чжунго фэнь шэн дату (Атлас Китая по провинциям). Пекин, 1959.
Чжэн Мэн-Цинь. Пишу после прочтения главы о наследственном доме княжества Цзинь. /Б.м., б.г./.
Чжэн Хао-шэн. «Исследование «Исторических записок» и «Истории ранних Хань». Шанхай, 1933.
Ши бэнь ба чжун (Восемь списков «Основ генеалогических древ»). С комментариями Сун Чжуна. Шанхай, 1957.
Шисаньцзин (Тринадцать классических книг). С комментариями в 40 кн. Пекин, 1957.
Ши цзи («Исторические записки»). В 6-ти томах с современной пунктуацией. Пекин, 1969.
Щи цзи пин линь (Лес суждений об «Исторических записках»). Т. 8. Тайбэй, 1968.
Ши цзи димин као (Исследование географических названий «Исторических записок»), Сянган» 1962.
Сводный индекс к тексту «Исторических записок» и /основных/ комментариев к ним. - Серия синологических индексов Гарвард-Яньцзинского института, № 40. Бэйпин, 1947.
Ши цзи («Исторические записки»). Изданные домом Хуан Шань-фу в Цзинь-ани в период Южных Сун (ксилограф переиздан издательством «Шанъу» в Шанхае в 1936 г. в 32-х кн.).
Ши Чжи-Мянь. Заметки после чтения «Свода комментариев и критического исследования "Исторических записок”» Такигава Каметеро. «Далу цзачжи» , т. 34, 1967, № 11.
Яо Янь-цюй. Собрание важнейших материалов по периоду Чуньцю. Шанхай, 1956.