Источник - http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/china.htm
РУССКО-КИТАЙСКИЕ ОТНОШЕНИЯ В XVIII ВЕКЕ
ТОМ I
1700-1725
№ 134
1717 г. ноября 23. — Письмо сибирского губернатора М. П. Гагарина кабинет-секретарю А. В. Макарову о пересылке привезенных из Пекина в Тобольск врачом Т. Гарвиным и инженером Л. Лангом лекарств и писем, посланных иезуитами
Государь мой Алексей Васильевич.
По осмотру явилось в Тобольску у дохтура Гарвина да иноземца Лоренца ис Китай письмо от иезувитов к цесарскому величеству, да лекарство, посланное от них с ними до его царского величества, да письмо к цесарскому величеству от них же 1, да в четырех ящиках письма на латинском языке.
И те письма и лекарство, запечатав, послал с салдатом при сем письме. [178]
Пожалуй, мой государь, изволь о сем донести его царскому величеству.
О сем слуга ваш, государь мой, Матвей Гагарин.
Из Тобольска, 1717-го ноября 23 дня.
ЦГАДА, ф. Кабинет Петра I, отд. II, кн. 32, л. 147 об. Подлинник.
Комментарии
1. Имеется в виду письмо иезуита Калиануса Штумфа Петру I с просьбой о пересылке его бумаг в Вену (ЦГАДА, ф. Сношения России с Китаем, 1717 г., д. № 1).
