header left
header left mirrored

№ 225. 1722 г. октября 17. — Лист Лифаньюаня селенгинскому приказчику И. А. Бейтону о посылке маньчжурских представителей для переговоров о перебежчиках.

Источник - http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/china.htm 

РУССКО-КИТАЙСКИЕ ОТНОШЕНИЯ В XVIII ВЕКЕ

ТОМ I

1700-1725

№ 225

1722 г. октября 17. — Лист Лифаньюаня селенгинскому приказчику И. А. Бейтону о посылке маньчжурских представителей для переговоров о перебежчиках

/л. 14/ Ис Посольского мунгальского приказу послан лист селенгинскому начальнику.

Преже нащые мунгальские бехлецово дело нащаго приказу заркучей Лещинбо с товарыщ ващие стороне весте жидать посланно было. Донынече вестей ради не бывало. Лещинбо с товарыщ назат взяли. Ныне нащего приказу заркучей Орай, подьячей Наянтай, их опеть послали. А будуч от ващего Измайлова ответ посланно письмо будет нащаго Мунгалы беглецово дело. А будет — и отдать Орай им.

Для етово дело знатно послали.

Ващ Измайлов оставил руское печать письмо один лист, вместе послали.

Мирного поставление в 61 году в 9 месяцу в 19 числе (1722 г. октября 17).

АВПР, ф. Сношения России с Китаем, 1723 г., д. № 2, л. 14. Подлинник.

Текст на монгольском яз. — Там же, лл. 16-18.

Копия на русском яз. — ЦГАДА, ф. Сенат, оп. 2, кн. 56, лл. 152-152 об.

(На копии отметка, сделанная в канцелярии Сената: Слушано июня 17 дня)


 

Top
 
 

© Материалы, опубликованные на сайте, являются интеллектуальной собственностью и охраняются законодательством об авторском праве. Любое копирование, тиражирование, распространение
возможно только с предварительного разрешения правообладателя.
Информационный портал по Китаю проекта АБИРУС

Карта сайта   "ABIRUS" Project © All rights reserved
Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100 Яндекс цитирования