header left
header left mirrored

№ 15. 1727 г. июня 16. — Полномочная грамота императора Петра II комиссарам С. А. Колычеву и М. К. Креницыну на ведение дел по разграничению.

Источник - http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/china.htm 

РУССКО-КИТАЙСКИЕ ОТНОШЕНИЯ В XVIII ВЕКЕ

ТОМ III

1727-1729 

№ 15

1727 г. июня 16. — Полномочная грамота императора Петра II комиссарам С. А. Колычеву и М. К. Креницыну на ведение дел по разграничению

/л. 23/ Божиею поспешествующею милостию мы, Петр Вторый, император и самодержец всероссийский, московский, киевский, владимерский, новгородский, царь казанский, царь астраханский, царь сибирский, государь псковский и великий князь смоленский, князь эстляндский, лифляндский, корельский, тферский, югорский, пермский, вятский, болгарский и иных государь и великий князь Нова-города Низовские земли, черниговский, рязанский, ростовский, ярославский, белоозерский, удорский, обдорский, кондинский и всеа северныя страны повелитель и государь, Иверския земли карталинских и грузинских царей и Кабардинские земли черкаских и горских князей и иных наследный государь и обладатель, объявляем сим, кому о том ведать надлежит, что в лето 7197 году (1689 г.) при съезде близ Нерчинска как с российской, так и китайской стороны полномочных послов, а имянно, с российской чрез боярина Федора Алексеевича Головина, с китайской Самгута, надворных войск начальника и Внутренния палаты воеводы, царства советника, с товарыщи разграничение земель учинено и трактат заключен (См.: РКОв XVII в. Т. 2. С. 645-659), однакож в то время некоторыя земли оставлены без разграничения.

И понеже по причине тех неразграниченных земель между обоими государствами и подданными некоторые пограничные несогласии произоити могут, а мы с нашей высокой стороны истинное желание имеем с его величеством великих азиацких стран императором, монархом самовластнейшим, настоящим богдойским и китайским богдыханом и его государством содержать древнюю верную дружбу, и что такожде от страны его богдыханова величества желание есть, дабы совершенное разграничение земель учинено было, того ради мы к разграничению тех земель, которые по вышеозначенному заключенному трактату без разграничения оставлены, определили и уполномочили комисаров наших, комнатного стольника Степана Колычова да Михайла Креницына, и повелели оным по силе сей нашей полномочной со определенны [55] ми от его богдыханова величества и равною полномочною снабденными комисары в соглашенное со обоих сторон место съехатьца и с ними то разграничение земель чинить и ко окончанию привесть, и о том разграничении с комисары его богдыханова величества для предбудущих веков и неспоримом со обоих сторон владения о письмянных инструментах соглашаться и оные постановить, заключить и подписать.

И дабы помянутым нашим комисаром во всем оном полная вера подана была, того ради дана им сия полномочная 1 за нашею государственною большою печатью в Санкт-Петербурхе лета от Рожества Христа, Спасителя нашего, 1727-го, июня 16 дня, государствования нашего первого году.

АВПРИ. Ф. Сношения России с Китаем. 1727 г. Д. 12. Л. 23. Подлинник. Приложена большая государственная печать красного воска под кустодией.

Текст, утвержденный на заседании Коллегии иностранных дел // Там же. Л. 8-9 об.; отпуск // Там же. Л. 10-12 об. ; латинский перевод// Там же. Л. 13-14; 24-25.

(На л. 8 перед текстом: 1727 г., июня 16 дня из Государственной коллегии иностранных дел отправлена его императорского величества полномочная грамота к богдыхану китайскому следующего содержания)

(На л. 12 об. (пустом): Такова полномочная грамота писана на александрийском среднем белом листе, на половине листа поперег, вся чернилами, без подписи, запечатана государственною большою печатью под кустодиею на красном воску под датумом влице, копий под оною не писано, а отдана на руки Креницыну на латинском языке особливо)


Комментарии

1. Подлинник полномочной грамоты был выдан на руки М. Креницыну при его отправлении на границу для передачи ее С. Колычеву (см. док. № 16; АВПРИ. Ф. Сношения России с Китаем. 1727 г. Док. № 12. Л. 3).

Отправленный в Сибирь вместе с М. Креницыным поручик И. Толстой во время встречи в пути 10 января 1728 г. близ устья Тунгуски с Колычевым, возвращавшимся с разграничения в Москву, передал ему указы Коллегии иностранных дел (док. № 17, 23), а затем отослал полномочную грамоту вместе с инструкцией и паспортом умершего комиссара М. Креницына (док. № 16, 18) в Коллегию иностранных дел (АВПРИ. Ф. Сношения России с Китаем, 1725-1729 гг. Док. № 11. Л. 829 об., 831 об.).


 

Top
 
 

© Материалы, опубликованные на сайте, являются интеллектуальной собственностью и охраняются законодательством об авторском праве. Любое копирование, тиражирование, распространение
возможно только с предварительного разрешения правообладателя.
Информационный портал по Китаю проекта АБИРУС

Карта сайта   "ABIRUS" Project © All rights reserved
Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100 Яндекс цитирования