header left
header left mirrored

№ 24. 1727 г. июня 27. — Указ Походной посольской канцелярии геодезисту П. И. Скобельцыну о составлении описания и карты пограничных мест.

Источник - http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/china.htm 

РУССКО-КИТАЙСКИЕ ОТНОШЕНИЯ В XVIII ВЕКЕ

ТОМ III

1727-1729 

№ 24

1727 г. июня 27. — Указ Походной посольской канцелярии геодезисту П. И. Скобельцыну о составлении описания и карты пограничных мест

/л. 100об.Указ 1 ея императорского величества самодержицы всероссийской ис Походной посольской канцелярии китайской экспедиции геодезисту Петру Скобельцыну.

Понеже по высокомочному указу ея императорского величества, нашей всемилостивейшей государыни императрицы и самодержицы в бытность штатского советника при дворе китайском по данной ему инструкции (См.: РКО в XVIII в. Т. 2. Док. № 56) порученные дела привел (Так в тексте; следует: приведены) к благому окончанию, а осталось токмо дело о границе, и сего ж июня 14 дня чрезвычайный посланник и полномочный министр благополучно прибыл на речку Буру с китайскими министры, где известился, что ты послан в Нерчинск и в протчие тамошние места для описания, починая от вершин реки Горбицы, что /л. 101/ весьма будет и продолжительно и к сей негоциации не зело нужно, чего ради, несмотря на данную инструкцию от господина камисара Колычева 2, исполнять тебе по нижеписанным пунктом неотменно с наивящим поспешением.

1.

Ехать тебе немедленно прямо по реке Аргуне до тех мест, до которых простирается область Российской империи и настоящее нынешнее владенье российских подданных.

2.

По прибытии в Аргуни, где последнее нынешнее российских подданных владенье, взяв у пограничных жителей скаски за руками с подтвержением о настоящем их владенье, не упоминая старины, и записать урочища, реки и протчее, и внесть в ландкарту, и спрашивать, не приближились ли мунгальские владетели с прошлого году. И ежели приближились, запиши подлинно, сколько верст и от какого до какого урочища 3.

3.

Трудитьца сколько можно взять верную скаску тамошних пограничных подданных российских, сколько разстояние по реке Аргуне вниз до российского владения от вершин оной реки мунгальцы завладели, и какие те места положением, и лесные ль или степи, и проведывать, нет ли в тех или в протчих местах, где ваш будет путь, российского нынешнего владения медных или железных руд, о чем прилежные труды прилагать, сколько допустит время и возможность, и о всем иметь верную записку. И содержать сей указ при себе секретно, отнюдь никому не объявляя.

4.

От Аргуни по последнему настоящему российских подданных владению, взяв от улусу из ясашных известных /л. 101об./ людей по два или по три человека для показания, ехать по границе, где нынешнее владенье российских подданных и по которым местам действительно крайнее их владенье, и где есть спор, также и караул, записывать и вносить в ландкарту. [64]

5.

Куды простирается российское владение до прошлого году от реки Аргуни до речки Буры по рекам, по хрептом и по урочищам, описывать верно, не захватывая чужево, ниже упуская своего, с наивящим поспешением. И прибыть тебе с тем известием в лагерь чрезвычайного посланника на Буру, понеже то известие зело нужно, только б было праведное, в надежде, что каждое империум будет владеть без прибавки, ни умаления всем тем, чем ныне владеет.

6.

Где общие владенья или промыслы обоих империй подданных, о том с наивящим прилежанием трудитьца, взяв у пограничных жителей подлинное известие о разстоянии и положении мест, гор и рек, и какие в тех местах промыслы бывают, и можно ль иметь посредство по каким урочищам разделить, чтоб одни в другую сторону для промыслов не проходили, и ежели пожешь и о том известитьца, то внесть в ландкарту, означа о том номером имянно.

7.

Ежели где прилучитца съехатьца с китайскими подданными, и будут спрашивать, для чего описываете границу, объявить, что каждой империум в своем волен, и что вы описываите российских подданных /л. 102/ владенье, а не их.

И смотрить тою накрепко, чтоб никакой ссоры или задору отнюдь не показать под потерянием чести и живота, дабы тем в делах государственных не учинить помешательства.

8.

Смотрить того прилежно и проведывать накрепко: с прошлого году, с месяца августа, по отбытии чрезвычайного посланника з Буры, не приближились ли где китайские подданные своими кочевьями или караулами в россиское владенье и ежели приближились, давно ль и в каком разстоянии, и в тех местах были ль российские караулы или кочевные, и для чего уступили, также какие те места положением и угодны ль ко житию человеческому, и какие в тех местах бывают промыслы. О чем о всем иметь тебе верную записку с ясным доказательством и для ведома сочинить пограничную ландкарту например в разстоянии от последнего российского прошлогодского владенья внутрь земли верст по 10 или по 15 и на другую сторону до китайского владенья, означая для признания что можно. И с тем описанием и с ландкартою как возможно наискорее явитьца тебе на Буру в Посольской походной канцелярии китайской експедиции. А хотя ландкарту набело как надлежит тамо не можешь сочинить, однакож имея подлинную окуратную чертежную записку, по которой (В тексте ошибочно: по которому) при прибытии твоем на Буру можешь оную сочинить.

Дан на Буре 27 дня июня 1727 году.

АВПРИ. Ф. Сношения России с Китаем. 1727г. Д. 11. Л. 100 об. — 102. Запись в журнале.


Комментарии

1. Этот указ (а по существу инструкция) был послан в Нерчинск с р. Буры с баргузинским эвенком Воронеем Ялкигиным при письме Владиславича от 27 июня 1727 г. (док. № 25) нерчинскому комиссару О. Ипатьеву (АВПРИ. Ф. Сношения России с Китаем. 1727 г. Док. № 11. Л. 102 об.).

2. 31 мая 1727 г. Колычев послал П. Скобельцына, нерчинского сына боярского А. Попова и иркутского служилого человека И. Портных на съемку местности от истока Горбицы до ее устья, далее Шилкою до Амура, затем по Аргуни до Далай-озера, до р. Никоя и до Буры (см.: РКО в XVIII в. Т. 2. Коммент. 5 к док. № 145. С. 583-584), снабдив их своей инструкцией из 8 пунктов (Там же. 1725-1729 гг. Док. № 11. Л. 580-584).

3. Данное поручение Владиславича геодезисту Скобельцыну было вызвано тем, что вскоре после заключения Нерчинского договора и установления границы по реке Аргуни «до самых вершин» цинские власти начали заселять отошедшие к России земли в этом районе (см. коммент. 3 к док. № 1).


 

Top
 
 

© Материалы, опубликованные на сайте, являются интеллектуальной собственностью и охраняются законодательством об авторском праве. Любое копирование, тиражирование, распространение
возможно только с предварительного разрешения правообладателя.
Информационный портал по Китаю проекта АБИРУС

Карта сайта   "ABIRUS" Project © All rights reserved
Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100 Яндекс цитирования