Источник - http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/china.htm
РУССКО-КИТАЙСКИЕ ОТНОШЕНИЯ В XVIII ВЕКЕ
ТОМ III
1727-1729
№ 76
1728 г. января 2 1. — Протокол заседания Верховного тайного совета по обсуждению результатов посольства С. Л. Владиславича-Рагузинского
1728-го, генваря в 1 день в Верховном тайном совете слушано доношение, полученное в Коллегии иностранных дел от действительного статского советника, чреззвычайного посланника, иллирийского графа Савы Владиславича из Селенгинска, от 28 сентября (См. док. № 58), в котором он доносил, каким образом он [216] по возвращении ис Пекина на границу по имевших тамо с китайскими министрами многих конференциях и спорах августа 20 дня заключил со оными трактат о границе (См. док. № 41) с немалым авантажем Российскому империю, такожде и главной трактат о подтвержении и содержании вечного между Российским и Китайским государствы мира, о купечестве, перебещиках и о протчем соглашенось учинить по сообщенному от него при китайском дворе последнему проекту (См. док. № 59. Л. 76 об. - 79 об.), и что тот проект имеет в Пекине от китайских министров подписан, ханскою печатью утвержден и на границу для /л. 1об./ розменения с ним после окончания разграничения прислан быть, и что по оному заключенному трактату разграничение ныне чрез обоих стран комисаров действительно чинитца, такожде что по силе помянутого проекта и караван российской с товарами в Пекин пропущен 2.
И его императорское величество помянутого графа Саву Владиславича за ево в вышеозначенном с китайским двором трактовании усердные труды и прилежное к пользе интересов его императорского величества старание, во знак к нему своей императорской милости, пожаловал в тайные советники. И сверх того повелел его императорское величество послать к нему кавалерию ордена святаго Александра Невского и в резолюцию на оное ево доношение отправить к нему указ (См. док. № 78), что его императорское величество заключенной чрез него, графа Владиславича, с китайскими министрами о границе трактат, такожде и соглашенной со оными /л. 2/ о главном трактате проект всемилостивейше за благо приемлет. И когда тот проект ис Пекина за руками министров китайских и за печатью ханскою на границу пришлетца, то б он в соглашенное время помянутой проект, написав по обыкновению образом формального трактата, с китайскими министрами на взаимной равногласной трактат розменял и то все дело надлежащим образом окончал.
Генерал-адмирал граф Апраксин.
Князь Дмитрей Галицын.
Андрей Остерман.
Василей Степанов.
По листам и подтекстом скрепа: Обер-секретарь Иван Юрьев.
На л. 1 в верхнем правом углу: № 1.
АВПРИ. Ф. Сношения России с Китаем. 1728 г. Д. 9. Д. 1-2. Список.
Опубл. : по черновому журналу Верховного тайного совета от 2 января 1728 г. Сб. РИО. Т. 79. Протоколы, журналы и указы Верховного тайного совета. 1728 г. Т. 5 (январь-июнь 1728 г.). СПб., 1891. С. 3-4.
Комментарии
1. Заседание Верховного тайного совета состоялось 1 января 1728 г., но протокол датируем по времени его «закрепления» (подписания) 2 января 1728 г.
В «Дневной записке» Коллегии иностранных дел имеется запись: «1 января 1728 г. Сообщенный из Верховного тайного совета список протокола о пожаловании графа Савы Владиславича за китайскую его негоциацию тайным советником и кавалером ордена св. Александра» (АВПРИ. Ф. Внутренние коллежские дела. Оп. 2/7. 1728 г. Док. № 2. Л. 3).
2 января 1728 г. состоялось заседание Верховного тайного совета «об оставлении за графом Гаврилою Владиславичем отданного ему на откуп индуктного сбора в Малороссии», в знак признания заслуг его дяди — С. Л. Владиславича.
4 января 1728 г. «отдана кавалерия с лентою и звездою ордена св. Александра протоколисту Сергею Семенову для посылки в Китай к действительному статскому советнику Саве Владиславичу» (Сб. РИО. Т. 79. Протоколы, журналы и указы Верховного тайного совета. 1728 г. Т. V. Январь-июнь 1728 г. СПб., 1891. С. 5, 20).
2. Разрешение о пропуске каравана Тулишэнь получил из Пекина не позднее 10 сентября 1727 г. (АВПРИ. Ф. Сношения России с Китаем. 1727 г. Док. № 11. Л. 59 об.).
Караван во главе с агентом Лангом и комиссаром Д. Молоковым отправился из Чикойской Стрелки в Пекин 13 сентября 1727 г. В караване было 205 чел. (в том числе три ученика), имелось 1650 лошадей, 475 телег с товарами, 162 телеги с провиантом, 565 голов скота. «С сим екипажем караван в 13 день сентября 1727 г. из крепости св. апостолов Петра и Павла, при реке Шике (Чике, Чикое. — Сост.) лежащей, около вечера поднялся в путь» («Журнал пути и бытности каравана, отправленного по заключении Буринского договора» // Там же. Оп. 62/2. 1721 -1739 гг. Док. № 3. Л. 31 об.). В Пекин прибыли 26 (По другим сведениям, 29 декабря 1727г. (см. коммент. 3 к док. № 45) ) декабря 1727 г. (см. док. № 80. Л. 63). 13 июля (По другим сведениям, 13 июня 1728 г. ). 1728 г. Ланг с частью каравана выехал из Пекина в Кяхту. С 4 по 13 октября все три части каравана прибыли в Петропавловскую крепость на р. Чикое. 31 декабря 1728 г. Ланг был уже в Селенгинске (Шафрановская Т. К. Дневники Лоренца Ланга как историко-этнографический источник: (Из стории изучения народов Сибири, Монголии и Китая в первой половине XVIII в.). Л., 1971. Л. 44. Машинопись).
