header left
header left mirrored

№ 77. 1728 г. января 3. — Письмо императора Петра II С. Л. Владиславичу-Рагузинскому о награждении его за службу чином тайного советника и орденом Александра Невского.

Источник - http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/china.htm 

РУССКО-КИТАЙСКИЕ ОТНОШЕНИЯ В XVIII ВЕКЕ

ТОМ III

1727-1729 

№ 77

1728 г. января 3. — Письмо императора Петра ІІ С. Л. Владиславичу-Рагузинскому о награждении его за службу чином тайного советника и орденом Александра Невского

Письмо от его императорского величества к тайному советнику, иллирийскому графу Саве Владиславичю.

Господин тайной советник. [217]

Донесено нам о ваших (Написано над зачеркнутым твоих) прилежных и усердных трудах во врученной вам (Написано над зачеркнутым тебе) комисии в интересах наших с Китайским государством. И мы за ту вашу (Написано над зачеркнутым твою) службу всемилостивейше пожаловали вас (Написано над зачеркнутым тебя) ныне в наши тайные советники, також и в кавалеры наши ордена святаго Александра Невского.

И мы уповаем, что вы (Написано над зачеркнутым ты) не оставите по вашей (В тексте не поправлено: не оставишь по твоей) к нам верности и ревности труд приложить оную комисию с пользою интересов наших к скорому окончанию привесть, за что вы награждением нашей императорской милости оставлены не будете.

Оригинальное подписано собственною его
императорского величества рукою тако:
Петр.

Из Санкт-Петербурка, генваря 3 дня 1728 1.

На л. 5 внизу под текстом: Таково оригинальное письмо за печатью его императорского величества, при котором включена и кавалерия ордена святаго Александра Невского, послано при рескрыпте к графу Саве Владиславичю № 1-м от 4 генваря 1728 (См. док. № 78).

АВПРИ. Ф. Сношения России с Китаем. 1728 г. Д. 9. Л. 5. Черновой отпуск.


Комментарии

1. Это письмо было получено Владиславичем 9 марта 1728 г. (см. док. № 86. Л. 3).


 

Top
 
 

© Материалы, опубликованные на сайте, являются интеллектуальной собственностью и охраняются законодательством об авторском праве. Любое копирование, тиражирование, распространение
возможно только с предварительного разрешения правообладателя.
Информационный портал по Китаю проекта АБИРУС

Карта сайта   "ABIRUS" Project © All rights reserved
Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100 Яндекс цитирования