header left
header left mirrored

№ 84. 1728 г. апреля 19. — Указ Енисейской воеводской канцелярии красноярскому управителю Г. П. Колюбакину об определении красноярского сына боярского И. Красильникова к осмотру западного участка границы и «выкладывания» там пограничных знаков.

Источник - http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/china.htm 

РУССКО-КИТАЙСКИЕ ОТНОШЕНИЯ В XVIII ВЕКЕ

ТОМ III

1727-1729 

№ 84

1728 г. апреля 19. — Указ Енисейской воеводской канцелярии красноярскому управителю Г. П. Колюбакину об определении красноярского сына боярского И. Красильникова к осмотру западного участка границы и «выкладывания» там пограничных знаков

/л. 4/ Указ его величества императора и самодержца всероссийского из Енисейской воевоцкой канцелярии в Красноярск подполковнику и управителю господину Колюбакину.

Сего 728 году апреля... (В тексте число не вписано) дня в промемории /л. 4об./ от камисарства китайского разграничения в Енисейскую воевоцкую канцелярию написано:

В прошлом де 1727 году, ноября 16 дня, в письме действительного статцкого советника, чрезвычайного посланника и полномочного министра, иллирийского графа Савы Владиславича х комнатному стольнику и полномочному камисару Степану Андреевичю Колычеву написано: где доведетца установить караулы, тут трудитьца более курганы, или знаки, сочинять, и пограничные велеть караулы содержать и знаки починивать, хотя б и на каждом карауле для лутшего усмотрения вновь по одному шуленге учинить, токмо б на карауле жил и караул бы крепко осматривал и знаки поставленные починивал.

И по тому его, чрезвычайного посланника, письму, и по определению комнатного стольника и полномочного комисара Степа[на] Андреевича Колычева велено новопоставленные с российской стороны знаки на границе, которые поставлены в урочищах Енисейского ведомства Удинского острогу Тенгиса-реки на вершине Эргик-Таргак-Тайга на левом конце Бедикема-реки на вершине Торос-Дабага, Красноярского ведомства Эргик-Торгак-Тайга на правом конце Уса-реки на вершине Кынзе Меде на хрепте, Ус-реку пересекли, на Хонин-Дабага, на Кемкемчике-Боме, итого шесть знаков, каменные и земленые. И к тем поставленным /л. 5/ знаком прибавить камня и земли, чтоб оные знаки были вышины 3 сажен, вокруг тех знаков по 9 сажен. И у тех знаков поставить караулы вблизости, которые содержать Енисейского и Красноярского ведомства ясачными иноземцы. А быть на тех караулех для лутчего хранения и смотрения, чтоб оные знаки не повредились, по одному ясаулу и при них по 20 человек рядовых с переменою неотлучно, и поставленые знаки починивали и до порушення не допускали, и за границу как с российской стороны в мунгальскую, так и с мунгальской стороны в росийскую кочевьем и переездами не допущали и бес пашпортов за границу в обе стороны. А с росийской стороны в Мунгальскую землю с мяхкою рухлядью, з заповедными и с неявлеными указными товары купцов и протчих всякого звания людей отнюдь не пропущать, понеже о сем указом его императорского величества учинен заказ под страхом смертныя казни и отнятием чина, и чести, и имения, кто б какого звания ни был. И границу содержать порядошно, воровства не чинить, чужаго не похищать, а своего не уступать и жить с пограничными соседи [229] мунгальцы дружески и вздору и задору никакова не чинить, чтоб оная граница была всегда чиста. И всего того велеть смотреть со всякою радетельною прилежностию и до порушения поставленных знаков не допускать. А ежели с мунгальскую сторону явятца какие противныя и непорядочныя поступки /л. 5об./ и российским подданным обида и приуготовление к войне, о том самою скоростию доносить письменно подполковнику и енисейскому воеводе, а ему о том писать, куды надлежит, без всякого мотчания (В тексте ошибочно: мечтания) и быть во всем предостерегательну и осторожность (Так в тексте), чтоб незапностию какова противнаго случая не учинилось, чего смотреть накрепко и недремлющим оком. А ежели енисейского ведомства Удинского острогу и красноярскими ясашными иноземцы тех знаков против вышепоказанного как вышиною, так и толщиною в скором времяни не выкладут и караулов не поставят, и с российской стороны в мунгальскую или из мунгальской в российскую сторону за границу кочевьями и переездами допущать, и бес пашпортов в обе стороны для продажи и мены с мяхкою рухлядью, заповедными и неявлеными товары будут пропущать, и за то учинено им будет, яко преступником и ослушателем его императорского величества указу.

И для знатия границы и содержания караулов Енисейского ведомства Удинского острогу ясачным иноземцам, которые к тому будут определены, из Енисейской канцелярии воевоцкого правления дать его императорского величества указ. А для указывания в выклатке помянутых знаков и для подлинного осмотрения в пополнение выкладкою в указную меру тех знаков определено быть красноярцу, сыну боярскому Ивану Красикову, которому /л. 6/ велено Енисейского ведомства Удинского острогу и с красноярскими ясашными иноземцы те знаки выкласть с начала наступающей ныне весны неотменно. И для того дана ему, Красикову, от камисарства китайского разграничения инструкцыя, в которой написано:

Для выкладывания тех знаков надлежит взять ему, Красикову, Енисейского ведомства Удинского острогу из ясашных иноземцов, которые кочюют близ границы, по 20-ти человек. А как оные знаки выкладены будут, то на камени высечь четыре литеры, а имянно «глаголь, рцы, от, слово», то есть «граница российская от северной стороны». А для высечки на камени тех литер дать ему, Красикову, каменщика, которой бы мог те литеры высечь, из Енисейской канцелярии воевоцкого правления. А в Удинской острог к ясашным иноземцам послать послушной указ. И во всем том вышеписанном чинить ему, Красикову, всякое вспоможение, и для езды ево из Енисейска до Краснове Яру дать одну подводу, а от Красново Яру до поставленных знаков на границе как под него, так и под его харч две подводы. А как он, Красиков, в Енисейск возвратитца и что по данной ему инструкцеи учинит, о том взять у него доезд за рукою и тот доезд прислать х камисарству китайского разграничения, где будет обретатьца комнатной стольник и полномочной камисар, немедленно. Также от камисарства китайского разграничения из Енисейска посылаетца в Красноярск с промемориями о его императорского величества пограничных делех тобольского /л. 6об./ пехотного полку командрованной салдат Ефтифей Нелюбин, которому надлежит дать одну подводу и подорожную до Краснова Яру и обратно до Енисейска.

И Енисейская де канцелярия воевоцкого правления во отправлении оного Красикова по вышеписанному определению и о даче ему, также и салдату подвод и подорожных да благоволит учинить по его императорского величества указу непременно. А что учинено будет, о том х камисарству китайского разграничения писать немедленно. [230]

И того ж апреля [...] (Число в тексте не вписано) дня по помете на той промемории в Енисейской воевоцкой канцелярии велено Красикову и салдату дать подорожные и подводы за их прогоны, а о каменщике справитьца, а о учиненим против показанной промемории к тебе, подполковнику господину Колюбакину, послать указ.

И по вышеписанной помете, по справке в Енисейской правинцыальной канцелярии с-ыменными окладными книгами и с Енисейским правинцыальным магистратом с переписными капитальными книгами, каменщиков (Так в тексте), которой бы мог вышепоказанные литеры высечь, в Енисейску не имеетца. И тебе, подполковнику и управителю господину Колюбакину, о даче для высечки на камени показанных литер каменщика и о постановлении по вышепоказанным знакам караулов по учинении о всем против показанной присланной от камисарства /л. 7/ китайского разграничения промемории и по сему его императорского величества указу непременно, а что учинено будет, о том тебе в Енисейскую воевоцкую канцелярию ответствовать немедленно.

Апреля 19 дня 1728 году.

Подлинной указ за рукою подполковника и воеводы
господина Опухтина,
за смотром подьячего Алексея Панова.

ПФА РАН. Ф. Портфели Миллера Оп. 4. Кн. 27. Л. 4-7. Копия.


 

Top
 
 

© Материалы, опубликованные на сайте, являются интеллектуальной собственностью и охраняются законодательством об авторском праве. Любое копирование, тиражирование, распространение
возможно только с предварительного разрешения правообладателя.
Информационный портал по Китаю проекта АБИРУС

Карта сайта   "ABIRUS" Project © All rights reserved
Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100 Яндекс цитирования