Источник - http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/china.htm
РУССКО-КИТАЙСКИЕ ОТНОШЕНИЯ В XVIII ВЕКЕ
ТОМ III
1727-1729
№ 143
1731 г. не ранее июня 24 * — Опись документов следственного дела о посланнике С. Л. Владиславиче-Рагузинском, присланного из Сената в Тайную канцелярию
(* — Датируется по содержанию документа и его местонахождению в деле)
/л. 230/ Опись делу, присланному ис Правительствующаго Сената в Канцелярию тайных розыскных дел.
Доношение от генерала графа фон Минихена в Правительствующий Сенат, при котором прислано объявление Комерц-колегии советника Мелесина и вопросные пункты маэору Авраму Петрову, по которым он, Петров, [412] допрашиван. В том доношеним написано по чищеному снизу в пятой строке ры (Написано ры рукою Б. К. Миниха). Оное доношение писано на одной странице за рукою господина графа фан Минихена (См. док. № 135).
Под тем доношением объявление Камерц-колегии советника Мелесина и вопросные пункты маэору Петрову, и допрос оного Петрова за рукою на трех листах (См. док. № 136).
Под тем объявлением иностранное письмо писано в десяти пунктах на четырех листах (См. док. № 137. Переводе нем. яз.).
Под тем письмом перевод черной со оного письма на пяти листах.
Под тем черным переводом белой перевод за рукою Правительствующаго Сената переводчика Аврама Хега на четырех листах. /л. 230об./
Всего того дела писаных и неписаных 20 листов.
Подканцелярист Федор Митрофанов.
По листам и под текстом скрепа: Секретарь Василей Казаринов.
РГАДА. Ф. Сенат. Кн. 729. Л. 230-230 об. Подлинник.
