header left
header left mirrored

№ 38 1756 г. декабря 30. — Реестр документации, подготовленной в Коллегии иностранных дел для курьера В. Ф. Братищева и отправленной с ним в Пекин.

Источник - http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/china.htm  

РУССКО-КИТАЙСКИЕ ОТНОШЕНИЯ В XVIII ВЕКЕ

ТОМ VI

1752-1765  

№ 38

1756 г. декабря 30. — Реестр документации, подготовленной в Коллегии иностранных дел для курьера В. Ф. Братищева и отправленной с ним в Пекин

/л. 256Реэстр экспедиции для господина советника канцелярии Братищева.

1. Лист к китайскому Трибуналу об нем Г[раф]: Братищев, и что б дозволено было здешним судам Аммуром рекою ходить.

2. Лист же о пограничных делах с росписью (Слово росписью написано вместо вычеркнутого ведомостью) о показанных в 1756 году обидах здешней стороне.

3. Лист же о директоре Владыкине.

4. Указ к сибирскому губернатору господину Мятлеву об нем, Братищеве.

к сему приложении

с 3-х листов, посланных в Пекин, копии:

с указу к Якобию копия ж (Против этого предложения на полях слева стоит крестик +.).

5. Указ к господину брегадиру Якобию об отправлении Братищева за границу и протчем.

К сему приложение:

Копия с листа о пограничных делах: /л. 259об./

6. Инструкция для Братищева:

к оной приложении

+ под № 1:2 и 3 копии с листов, посылаемых с ним в Трибунал с латинскими

+ под № 4 и 5-м копии с указов к Мятлеву и Якобию, отправляемых об нем, Братищеве

+ под № 6-м экстракт из трактата о куриерах

+ под № 7-м выписка из журналу майора Шокурова

+ под № 8-м выписка из его ж журнала

+ под № 9 выписка о Камчатской экспедиции

+ под № 10 копия с экстракта, присланного от сибирского губернатора Мятлева при репорте его от 13 апреля 1756 году

+ под № 11-м другой экстракт /л. 260/

из вновь от него же, губернатора, полученных репортов (Слово репортов написано вместо вычеркнутого доношеней), а имянно: от 18 майя, от 14 июня и от 13 июля, тако ж из репорта ж от 17 сентября 1756 году и что очерчено ([...] — Данная фраза написана на полях слева)

под № 12 выписка из трактата о учениках

под № 13 копия с допросу каторжнаго Шульгина. [Прислана в Коллегию [146] из Сената при указе от 28 июня 1755 году, которой пришит к прочим того года указам] ([...] — Данная фраза написана на полях слева).

Под № 14 копия с указов 1724 году о делах, тайности подлежащих

7. паспорт (В тексте за словом паспорт следовали вычеркнутые слова объем) для свободного проезда Китайскою землею

8. определение о прогонах. [Послано в Публичную 30 декабря] ([...] — Данная фраза написана на полях слева)

9. доношение в Сенат об отправлении Братищева в Китай. [От 31 декабря 1756, а подано 7 генваря 1757] ([...] — Данная фраза написана на полях слева)

к оному приложении

с 3-х листов, посылаемых в китайской Трибунал, копии + экстракт из инструкции о тех делах. /л. 260об./

По сему регистру экспедиция для господина Братищева отослана к Его сиятельству канцлеру с канцеляристом Василем Дедекиным 30 декабря 1756 году.

Над цифрами каждого из 9 пунктов стоят черточки.

На л. 259 напротив пунктов 3 и 4 на левой половине листа написано: при оных листах приложить надобно китайские переводы. Приложены.

На л. 259 об. — 260 против всех пунктов (с № 1 по № 14) на полях слева стоят крестики: +.

АВПРИ. Ф. Сношения России с Китаем. Оп. 62/1. 1756 г. Д. 8. Л. 259-260 об. Черновик.


 

Top
 
 

© Материалы, опубликованные на сайте, являются интеллектуальной собственностью и охраняются законодательством об авторском праве. Любое копирование, тиражирование, распространение
возможно только с предварительного разрешения правообладателя.
Информационный портал по Китаю проекта АБИРУС

Карта сайта   "ABIRUS" Project © All rights reserved
Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100 Яндекс цитирования