Источник - http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/china.htm
РУССКО-КИТАЙСКИЕ ОТНОШЕНИЯ В XIX ВЕКЕ
ТОМ I
1803-1807
№ 57
1805 г. не позднее января 23 *. — Записка в доклад товарища министра иностранных дел А. А. Чарторыйского императору Александру I с ведомостью подарков, намеченных к отправлению с посольством в Цинскую империю
(* — Датируется временем утверждения доклада А. А. Чарторыйского императору Александру I, вместе с которым подана записка (см. док. № 56))
/л. 16/ Ведомость подаркам, предполагаемым к отправлению в Китай.
1. Два зеркала первой величины, какие токмо выделываются на здешнем стеклянном заводе и два второй величины.
2. Несколько больших вазов голубаго, зеленаго и желтаго цвета с золотыми фигурами в китайском вкусе.
3. Одну карету чернаго лака с изображением золотых драконов, снаружи на четырех сторонах кареты и на дверцах, и с надписьми на сих последных китайскими буквами, как то:дружба и согласие между двумя государями составляет благоденствие народное (Подчеркнуто в тексте). /л. 16об./ Внутри сия карета должна быть обита желтым бархатом, рессоры и колеса имеют быть вызолочены.
4. Несколько кусков парчи с золотыми и серебреными цветами.
5. Несколько кусков бархату фиолетоваго и желтаго цвета.
6. Несколько кусков атласу с цветами фиолетоваго, темно-синяго и желтаго цвета.
7. Министр коммерции находит нужным послать при сем коллекцию золотых медалей, изображающих государей наших и знаменитыя случаи их царствования. Я же приемлю смелость донести, что, по моему мнению, /л. 17/ кажется [97] можно бы послать серебренныя медали, сим сбережено будет около 35000 рублей. Китайцы же будут равномерно довольны, ибо и сей металл почти наровне с золотом ими почитается.
Под текстом: Относительно серебреных медалей сообщено высочайшее соизволение министру финансов графу Васильеву генваря 25 дня 1805 года.
АВПРИ, ф. СПб. Главный архив, 1-7, on. 6, 1805 г., д. № 1-а, п. 16, л. 16-17. Отпуск.
