header left
header left mirrored

№ 65. 1805 г. позднее февраля 16. — Сообщение товарища министра иностранных дел A. A. Чарторыйского Ю. А. Головкину о размере определенного ему императором Александром I жалованья в связи с назначением послом в Цинскую империю.

Источник - http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/china.htm  

РУССКО-КИТАЙСКИЕ ОТНОШЕНИЯ В XIX ВЕКЕ

ТОМ I

1803-1807   

№ 65

1805 г. позднее февраля 16. * — Сообщение товарища министра иностранных дел А. Л. Чарторыйского Ю. Л. Головкину о размере определенного ему императором Александром I жалованья в связи с назначением послом в Цинскую империю

(* — Датируется на основании документа № 64)

/л. 6/ Князь Чарторыйский имеет честь уведомить его сиятельство графа Головкина, что его императорское величество, назначив его своим послом в Китай, соблаговолил установить ему жалование 20 000 рублей в год и 30 000 рублей серебром на стол. Его сиятельство граф Головкин получит также 35 000 рублей на подготовку к сей поездке и прогоны на все его экипажи вплоть до нашей границы.

Князь Чарторыйский, уведомляя графа Головкина о сих распоряжениях, желал бы знать его мнение о сем предмете (Слова: мнение о сем предмете вписаны вместо зачеркнутых слов:ответ на сей счет), дабы доложить о том императору. Вместе с тем он пользуется случаем вновь уверить его в своем глубоком уважении.

Сего [...] (Число в тексте не указано) февраля 1805-го.

АВПРИ, ф. СПб. Главный архив, 1-7, on. 6, 1805 г., д. №  1-а, п. 4, л. 6.

Отпуск на французском яз. Перевод с французского яз. Н. Б. Зубкова.


 

Top
 
 

© Материалы, опубликованные на сайте, являются интеллектуальной собственностью и охраняются законодательством об авторском праве. Любое копирование, тиражирование, распространение
возможно только с предварительного разрешения правообладателя.
Информационный портал по Китаю проекта АБИРУС

Карта сайта   "ABIRUS" Project © All rights reserved
Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100 Яндекс цитирования