Источник - http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/china.htm
РУССКО-КИТАЙСКИЕ ОТНОШЕНИЯ В XIX ВЕКЕ
ТОМ I
1803-1807
№ 194
1805 г. октября 17. — Реляция посла Ю. А. Головкина императору Александру I об отправке к российскому двору печати города Албазина и старинной чаши
/л. 366/ Государь!
При сем имею честь препроводить вашему императорскому величеству печать города Албазина, когда сей еще находился под русским владычеством, и чашу, предназначаемую в подарок уполномоченным соседних народов.
Албазин уже не принадлежит России, но гораздо более важные приобретения укрепили мощь империи и обессмертили воинов. Оказание чести сим древним памятникам, /л. 366об./ достойное их ценности, может принадлежать только августейшему монарху, который видит свое счастье в мире и обрящет свою славу в битвах.
Пребываю с глубочайшим почтением, государь, вашего императорского величества нижайший, преданнейший и покорнейший слуга и подданный
граф Головкин.
Троицкосавский форт.
17 октября 1805-го.
На л. 366 в левом верхнем углу: № 7.
АВПРИ, ф. СПб. Главный архив, 1-7, on. 6, 1805 г., д. № 1-а, п. 35, л. 366-366 об. Подлинник на французском яз. Перевод с французского яз. Н. Б. Зубкова.
