Источник - http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/china.htm
РУССКО-КИТАЙСКИЕ ОТНОШЕНИЯ В XIX ВЕКЕ
ТОМ I
1803-1807
№ 232
1805 г. декабря 16 *. — Список членов посольства в Цинскую империю после сокращения послом Ю. А. Головкиным своей свиты 1
(* — Датируется на основании док № 230 , к которому приложен данный список)
/л. 231/ Штат чиновникам, отправляющимся при посольстве в Китай.
|
число |
||
| чиновников | служителей | |
| Полномочный посол |
1 |
22 |
| 1-й секретарь посольства камер-юнкер Байков |
1 |
1 |
| 2-й секретарь коллежский советник граф Ламберт |
1 |
1 |
| Историограф коллежский советник фон (В тексте: фан) Сухтелен |
1 |
1 |
| Переводчики: Владыкин, Игумнов, Струве |
3 |
|
|
Кавалеры посольства Камергер князь Голицын [356] |
1 |
1 |
| Камер-юнкеры: | ||
| Бенкендорф |
1 |
1 |
| Нарышкин |
1 |
1 |
| Нелидов |
1 |
1 |
| Гурьев |
1 |
1 |
| Коллежский советник Караулов |
1 |
1 |
| Юнкеры посольства: | ||
| Перовский |
1 |
1 |
| Юни |
1 |
|
| Теплов |
1 |
|
| Хвостов |
1 /л. 231об./ |
|
|
Транспорт |
17 |
32 (Здесь и далее слово:транспорт и числовой итог указаны в конце каждого листа и в начале следующего) |
| Ученая часть (Подчеркнуто в тексте) | ||
| Управляющий оною тайный советник граф Потоцкий |
1 |
2 |
| Адъюнкты Академии: | ||
| Панснер |
1 |
|
| Редовский |
1 |
|
| Свиты его императорскаго величества по квартирмейстерской части: | ||
| Полковник Д’Овре |
1 |
1 |
| Капитан Теслев |
1 |
|
| Подпоручики: | ||
| Теннер |
1 |
|
| Иванов |
1 |
|
| Главный художник Мартынов |
1 |
|
| Пансионер Александров |
1 |
|
| Доктор Реман |
1 |
|
| Лекарь Гарри |
1 |
|
| Подаптекарь Гельм |
1 |
|
| Казначей посольства надворный советник Осипов |
1 |
1 |
| Фельдъегери: | ||
| Подпорутчики Штос |
1 |
|
| Лосев |
1/л. 232/ |
|
|
Транспорт |
32 |
36 |
| Духовная свита: | ||
| Иеродиакон |
1 |
|
| Церковнослужителей |
2 |
|
| Мастеровыя: | ||
| Портной |
1 |
|
| Седельник |
1 |
|
| Кузнец |
1 |
|
| Сапожник |
1 |
|
| Булошник |
1 |
|
| Маляр |
1 |
|
| При разных должностях: | ||
| Подмастерье стеклянаго завода [357] |
1 |
|
| Скорняк |
1 |
|
| Золотых дел мастер |
1 |
|
| Обозных унтер-офицеров |
2 |
|
| Комнаты его величества музыкантов |
9 |
|
| Воинская команда: | ||
| Офицер драгунской |
1/л. 232об./ |
|
|
Транспорт |
33 |
59 |
| Драгун |
20 |
|
| Трубач |
1 |
|
| Казачий офицер |
1 |
|
| Казаков |
10 |
|
|
Итого: |
34 |
90 |
Под текстом заверено: граф Головкин.
На л. 231 над текстом: К реляции посла гр[афа] Головкина № 10,1805-го (В препроводительном письме посла Ю. Л. Головкина императору Александру I (Там же, л,230) отметка:Получено 16 генв[аря] 1806-го)
АВПРИ, ф. СПб. Главный архив. 1-7, оп. 6,1805 г., д. № 1-а, п. 25, л. 231-232 об. Заверенная копия.
Комментарии
1. К документу приложен список членов посольства, оставленных в России после сокращения свиты.
Список чиновникам посольства, остающимся внутри государства с показанием сделанных им поручений. /л. 233/
|
Камергер Васильчиков При нем коллежский регистратор Клемент |
Предпринял путешествие в Нерчинск, Якутск и по сибирским линиям |
|
Астроном, статский советник Шуберт Помощник его, подпоручик Шуберт |
Возвращаются обратно в Санкт Петербург |
|
3-й секретарь посольства надворный советник Доброславский |
Остается в Троицкосавской крепости по разным поручениям |
|
Адъюнкт императорской Академии Наук Клапрот |
Остается в Иркутске для исторических изысканий в тамошних архивах |
|
Коллежский асессор Адамс |
Назначены в экспедицию по Становому |
|
Свиты его императорского величества по квартир мейстерской частиподпоручик Богданович Пенсионер Академии художеств Васильев, колоноважатый Мошинский |
хребту и Удской острог |
|
Коллежския асессоры Карнеев и Вигель |
Возвращаются обратно в Санкт-Петербург /л. 33об./ |
|
Драфцман Курочкин Коллежский регистратор Цирлеин |
Возвращаются в Санкт-Петербург. |
|
Коллежский советник Алексеев Из числа назначенной для сопровождения посольства драгунской и козачей команд остаются на границе первых — 27 человек, а вторых — 10 человек |
Остается в Иркутске |
(АВПРИ, ф. СПб. Главный архив, 1-7, оп. 6,1805 г., д. № 1-а, п. 25, л. 233-233 об. Заверенная копия. Запись в журнале Посольской канцелярии. — Там же, п. 41, л. 318-319 об.).
