header left
header left mirrored

№ 304. 1806 г. февраля 21. — Ордер посла Ю. А. Головкина казначею посольства Осипову о записи в расходную книгу золотых и серебряных часов, подаренных врачу императора Юн Яня и бухарцу Абдараиму.

Источник - http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/china.htm  

РУССКО-КИТАЙСКИЕ ОТНОШЕНИЯ В XIX ВЕКЕ

ТОМ I

1803-1807  

№ 304

1806 г. февраля 21 *. — Ордер посла Ю. Л. Головкина казначею посольства. Осипову о записи в расходную книгу золотых и серебряных часов, подаренных врачу императора Юн Яня и бухарцу Абдараиму

(* — Дата указана в соответствующей графе журнала Посольской канцелярии (см. легенду, л. 82 об.))

/л. 82об.Ордер каз[начею] посольства н[адворному] с[оветнику] Осипову

(Заголовок помещен в левой графе журнала).

Предписываю вашему высокоблагородию данныя мною в подарки как в /л. 83/ Кяхте 1805 года декабря 10 дня бухарцу Абдлагиму (Так в тексте; следует: Абдараиму) серебренныя часы и декабря 12 присланному от богдыхана доктору золотыя часы, так и в обратном пути моем из Урги 4 февраля сего 1806 года дзасаку одни серебренныя часы — записать по книге в расход.

АВПРИ, ф. СПб. Главный архив, 1-7, on. 6, 1805 г., д. №  1-а, п. 42, л. 82 об.-83. Запись в журнале Посольской канцелярии.


 

Top
 
 

© Материалы, опубликованные на сайте, являются интеллектуальной собственностью и охраняются законодательством об авторском праве. Любое копирование, тиражирование, распространение
возможно только с предварительного разрешения правообладателя.
Информационный портал по Китаю проекта АБИРУС

Карта сайта   "ABIRUS" Project © All rights reserved
Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100 Яндекс цитирования