Источник - http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/china.htm
РУССКО-КИТАЙСКИЕ ОТНОШЕНИЯ В XIX ВЕКЕ
ТОМ I
1803-1807
№ 388
1806 г. июня 22. —Донесение из Троицкосавска второго секретаря посольства Я. О. Ламберта послу Ю. А. Головкину с просьбой вернуться в Иркутск для более подробного отчета о происходящих на границе событиях
/л. 428/ Господин посол!
Поскольку осмотр подарков был завершен в несколько дней, а здоровье господина Соколова не позволяет надеяться, что его бумаги будут в скором времени приведены в необходимый для передачи порядок, покорнейше прошу ваше сиятельство соблаговолить разрешить мне воспользоваться первою минутою, когда, по моему разумению, дела не будут требовать моего присутствия в Троицкосавске, и приехать, чтобы отдать вам более /л. 428об./ подробный отчет о происходящем там и получить ваши распоряжения.
Остаюсь с глубочайшим почтением, господин посол, вашего сиятельства нижайший и покорнейший слуга граф де Ламберт.
Троицкосавск, 22 июня 1806.
На л. 428 над текстом слева: [Получено]... с курьером.
Там же справа над текстом: № 99.
Там же под текстом: Е[го] с[иятельству] графу Головкину.
АВПРИ, ф. СПб. Главный архив, 1-7, on. 6,1805 г., д. № 1-а, п. 27, л. 428-428 об. Подлинник на французском яз. Перевод с французского яз. Н. Б. Зубкова.
