Сиди и Хунцунь
ХУАН ЛИВЭЙ
Оценка Комитета мирового наследия ЮНЕСКО: Традиционные древние деревни Сиди и Хунцунь в значительной степени сохранили облик сельских поселений того типа, который в прошлом веке в основном исчез или изменился. Особую культурную ценность представляют стиль улиц, древние постройки и их декор, а также жилые дома с совершенной системой водоснабжения.
«Хотите познакомиться с жизнью императоров древнего Китая, езжайте в Пекин. А если желаете узнать о жизни простых китайцев при династиях Мин и Цин, побывайте в уезде Исянь!» – так говорят специалисты Международного совета по вопросам охраны памятников старины и достопримечательностей после исследования древних жилых построек в деревнях Сиди и Хунцунь.
Сиди и Хунцунь, которые расположены в живописном районе гор Хуаншань уезда Исянь восточной пров. Аньхой, являются наиболее типичными образцами деревень южной части провинции. В 2000 г. Сиди и Хунцунь были включены ЮНЕСКО в Список мирового культурного наследия. Это первый в мире случай внесения деревень в этот авторитетный международный документ.
В период династий Мин и Цин (1368 – 1911 гг.) купцы местности Хойчжоу (южная часть пров. Аньхой) считались самыми удачливыми среди торговцев Китая. Для ведения дел им нередко приходилось на годы покидать родные края. Разбогатев на чужбине, устав от бесконечных скитаний, они возвращались на родину и строили роскошные жилые дома, чтобы отстраниться от смут и войн и спокойно провести старость в этом рае на земле. В уезде Исянь наиболее целостно сохранились до наших дней свыше 3500 древних строений, возведенных несколько сот лет назад. Сиди и Хунцунь являются образцами поселений с архитектурой того времени. Хотя деревни расположены у подножия гор Хуаншань, одних из самых посещаемых туристических центров Китая, они до сих пор остаются такими же тихими и безмятежными, как и столетия назад. Старые постройки гармонично сочетаются с чистыми речками, пересекающими деревни, и зелеными горами вокруг.
СИДИ – ПАМЯТНИК ЗОДЧЕСТВА ДИНАСТИЙ МИН И ЦИН
Деревня Сиди находится в 8 км от административного центра уезда Исянь. Она появилась во времена династии Северная Сун (960 – 1127 гг.). Эта деревня почти не пострадала от огня войн и не попала под волну модернизации. В ней проживает более 1000 жителей. Хорошо сохранились 122 дома. Деревня дает представление о традиционной культуре Китая и славится как образец зодчества династий Мин и Цин.
Деревня окружена горами. Если смотреть на Сиди сверху, она напоминает лодку. Через деревню протекают два ручья, основная улица и дороги вдоль берега вымощены черными каменными плитами. Композиция всей деревни в гармоничном сочетании статичности и динамизма. Все древние строения по обеим сторонам улиц и переулков выполнены из дерева и кирпича, повсюду можно увидеть великолепные образцы резьбы по камню, дереву и кирпичной кладке. Изящная композиция деревни и простой тон строений отражают выдающийся талант в зодчестве жителей древних поселений на юге Аньхоя. Деревня Сиди – по сути музей под открытым небом, обладающий высокой исторической, художественной и научной ценностью.
В летописях говориться, что основателем деревни Сиди был наследник одного из императоров танской династии – Ли Е. Во время мятежа он ушел в народ и взял фамилию Ху. Место, где он обосновался и развел потомство, разрослось в целую деревню. Так уж повелось, что часть самых образованных ее жителей как правило занимались торговлей, и весьма небезуспешно. На заработанные деньги они строили дома и родовые храмы, дороги и мосты, делая родной край уютным и красивым. Конечно же, время и стихия разрушили многие архитектурные памятники, но все-таки большая часть жилых домов, школ и мемориальных арок все же сохранились, например, дома Линъюньгэ, Цзинъайтан и Люйфутан.
Три каменные мемориальные арки у входа в Сиди – символ деревни. Они были построены в 1578 г. при династии Мин. Величественные, искусной работы, эти памятные знаки свидетельствуют о громкой славе семейства Ху.
Почти в каждом дворе жителей Сиди – изысканные садики и двери в обрамлении из черного мрамора. Жилые дома богато украшены красивой и разнообразной художественной резьбой по кирпичу, камню и дереву. Внутренние дворики тяньцзин («небесные колодцы»), садики, дверные проемы и окна, балки, ширмы и мебель демонстрируют тщательно продуманное проектирование и изящное мастерство.
ХУНЦУНЬ – КАРТИНА ГОХУА
Деревня Хунцунь, расположенная в 10 км от административного центра уезда Исянь, была основана в 1131 г. Эта деревня, словно сошедшая с традиционной китайской картины гохуа, – родовое гнездо семейства Ван, одного из самых влиятельных родов в Хойчжоу. До нашего времени здесь сохранились 137 строений эпох Мин и Цин. Деревня расположена в горах, поэтому часто окутана облаками и туманом и выглядит как живописная картина. Именно за это ее называют «селом китайской живописи», ее поэтичные пейзажи до сих пор привлекают многочисленных живописцев и любителей рисования.
Древние постройки деревни Хунцунь имеют колористически отличительные черты: розовый цвет стен и черная черепица крыш. Дома с двориками особенно живописно смотрятся на фоне густой зелени гор и прозрачных речных потоков. Почти все в поселении сохранило первоначальный образ – от природной среды, улиц, построек до интерьера помещений и даже системы водоснабжения. Здесь нет и следа современной цивилизации.
Среди нескольких сотен простых и изящных древних построек выделяется Наньхуская школа с павильонами и беседками на фоне искусственных прудов и горок, которая является ярким образцом зодчества хойчжоуской школы. Дома Цзинсютан, Дунсяньтан, Саньлитан, Сюйжэньтан отличаются великолепием и простотой. Пейзаж дополняют высокие вековые деревья, лианы и цветы пиона, расцветающие в двориках. Вся эта красота являет собой живописную картину, ярко отражающую историческую и культурную атмосферу прошлого.
Самый замечательный образец древнего зодчества в деревне Хунцунь – дом Чэнчжитан («Зал наследования воли»). Это внушительное сооружение из дерева и кирпича называют «народным дворцом». Строение, занимающее площадь в 2000 кв. м, было построено торговцем солью династии Цин. Оно не только отличается грандиозностью и сложной технологией строительства, но и поражает изумительными образцами резьбы по дереву в интерьере, выполненными удивительно живо и образно. Чэнчжитан – самое старое из хорошо сохранившихся зданий в уезде Исянь.
Деревня Хунцунь удивляет также своей композицией и связанной с ней системой водоснабжения. С высоты птичьего полета деревня напоминает корову. Гора – голова коровы, деревья – рога, дома – туловище. Местные жители называют речные каналы, протекающие мимо каждого дома, «коровьими кишками» за их извилистые русла. Речка втекает в пруд Юетан (Лунный пруд), в просторечии называющийся «коровьим желудком», а потом устремляется за пределы деревни и впадает в озеро Наньху (Южное озеро) – так называемое «чрево коровы». Через речку построены четыре моста, похожие на «коровьи копыта». Такая своеобразная система водоснабжения в древней деревне вызвала живой интерес китайских и зарубежных специалистов.
С тех пор, как традиционные древние деревни Сиди и Хунцунь были внесены в Список мирового культурного наследия, они принимают нескончаемые потоки туристов. Хотя прежняя тишина поселений нарушена, но жители деревень хранят теплое и трепетное отношение к своему наследию, как говорится, всем миром заботятся об охране памятников культуры. Они содержат в чистоте каждый образец резьбы по дереву, принимают меры для борьбы с термитами, ухаживают за каждым домом, каждой древней балкой и колонной – делают все для защиты общего культурного достояния человечества.
