Источник - http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/china.htm
ВОССТАНИЕ ИХЭТУАНЕЙ
№ 9
К сведению населения провинций, городов и сел Поднебесной 43
К сведению населения провинций, городов и сел Поднебесной: протестантство и католичество порочат наших святых, третируют государя и сановников Китая, угнетают простой народ, поэтому святые и простой народ охвачены гневом, но население хранит молчание. Мы изучаем священные приемы ихэцюаней, чтобы защитить Китай, изгнать заморских грабителей, уничтожить местных христиан и таким образом избавить соотечественников от страданий. Оповещаем жителей деревень: если в каком-либо поселении еще остались христиане, их следует немедленно прогнать, а церкви и другие принадлежащие им здания испепелить. Кто не будет повиноваться нашему указанию и сохранит в целости эти дома, либо укроет местных христиан, того мы сурово покараем: предадим огню, чтобы пресечь подобные действия. Но мы не намерены казнить без предупреждения и подвергать преследованию без основания, поэтому специально публикуем настоящее обращение.
1-е число 5-й луны 26 года правления Гуансюй (28 мая 1900 г.). [32]
«Ихэтуани», т. IV, стр. 149.
Комментарии
43. Перевод отрывка из данной прокламации помещен в КСИНА АН СССР, вып. 71, стр. 135.
